你喜歡逛超市嗎？
我超愛的！因為現在的租屋處剛好就在超市樓上，每天下班都會順路走進去晃一晃，當然去外縣市或出國旅遊的時候，也要去逛逛沒見過的超市，記得幾年前去英國自助旅遊前，我做了一本多達 35 頁的自製旅行手冊，還特別先用 Google 標出即將入主的 Airbnb 附近的 10 家超市，由於第一次去倫敦，對 Whole Foods Market、Tesco Express、M&S、Lidl、Sainsbury’s、Poundland 這些店家都很陌生，便一一查看網友的評價，列出營業時間、經營特色、推薦品項，每天回到住處前，我和朋友都會趕在打烊前去不同的超市採購，在貨架前流連忘返，逛都逛不膩，實在是難忘的經驗！
超市真的太方便，從日常用品、生鮮食品到麵包咖啡一應俱全，有些店家還有賣鮮花呢！加上營業時間比傳統市場更長、更彈性，成了很多家庭採購的首選地點，因此許多孩子們都對超市非常熟悉，而說到超市主題的繪本代表，當然就非《小雞逛超市》莫屬了！
《小雞逛超市》是日本作家工藤紀子在 2003 年出版的繪本，後續還出了《小雞逛遊樂園》、《小雞過生日》、《小雞過耶誕節》、《小雞去露營》、《小雞到外婆家》等續集，全系列在這十多年來一直是幼兒界人氣不墜的大明星，家有 2～3 歲幼兒的爸媽一定對它不陌生。
如果要用幾個簡潔有力的詞介紹這套書的魅力，大概不脫這三個：
- 貼近生活：
不同於童話裡的奇幻架空世界，這些故事都發生在孩子熟悉的日常場景，無論是初體驗或是常見的情景，都會很有共鳴。 - 同理孩子：
從孩子的角度看見生活裡各種新奇好玩的事，也誠實反應孩子在不同情境下開心、興奮、傷心、沮喪等心情。 - 滿足想像：
看著琳琅滿目的商店櫥窗與貨架，選這個好？還是那個呢？現實生活中，當然沒辦法把全部想要的東西都買回家，但光在心裡想像、一一細數，就已經夠好玩了！
翻開《小雞逛超市》的第一頁，雞媽媽帶著五個孩子（他們是五胞胎）去超級市場，臂上掛著菜籃、手中捏著採購清單，媽媽心裡想的是待買的食材，小雞們想的卻是巧克力、甜甜圈、布丁等點心，忠實表現孩子心裡的慾望。
果不其然，一進到超市，他們就急著朝零食櫃進攻，毫不客氣地把所有想吃的東西大把大把塞進購物車裡，可惜卻被媽媽發現了……好笑的是，偷買零食計畫大失敗的可不只有小雞們，超市裡到處都是哭哭啼啼、鬧脾氣的孩子身影，明明只是一趟採買食材的日常行程，卻成了親子間的攻防戰，當父母實在是不簡單啊！
小雞們的計謀被媽媽及時攔截，他們嘴裡抱怨著「媽媽買的東西都太無聊了啦！」但每個人還是得到了一支棒棒糖。那媽媽買的無聊東西到底是什麼呢？麵條、醃漬橄欖、麵粉、橘子罐頭、草莓果醬、卡門貝爾起司、吐司、玉米、洋蔥、蒜頭、絞肉、鮮奶、紅酒、番茄、小黃瓜、美生菜……真的都是很常見的食材，有五個孩子要養，小雞一家的伙食費應該很可觀吧！
台灣的出版社為了忠實呈現日本超市的場景，所有圖畫裡的文字都是以日文原文呈現，雖然透過圖片也可以猜到七八成，但沒有轉化成中文還是有點可惜，如果讀者剛好有學過日文的話，閱讀體驗會比完全不懂更好一點，能看出更多細節，也不會發生猜錯商品名稱或誤解告示的情況。
小雞一家好不容易回到家後，雞爸爸帶孩子們去洗澡，雞媽媽忙著在廚房張羅晚餐，來仔細看一看，流理台上的都是剛剛從超市買回來的食材嗎？今天的晚餐會有什麼好料呢？
答案就在桌上：肉醬義大利麵、生菜沙拉、玉米濃湯、橘子果凍
萬歲！開動囉！（大人的葡萄果汁和小菜就留給爸媽自己享用啦！）
食譜｜番茄肉醬義大利麵
食材：
洋蔥
蒜頭
豬絞肉
牛絞肉
綜合菇類
義大利麵醬（或番茄糊）
鹽、胡椒、香料
義大利麵
步驟：
- 蒜頭切片、洋蔥切丁、菇類切塊備用。
- 平底鍋加熱後，不加油，直接放入豬絞肉、牛絞肉，炒至出汁收乾、飄出焦香味後，加入洋蔥丁、蒜片，最後再加入菇類，所有的食材炒到變成金黃色。
- 倒入義大利麵醬（或番茄糊），加入鹽和香料調味。
- 義大利麵依照外包裝的建議時間，放入鹽水中煮熟，撈起後加入肉醬攪拌均勻，可用適量煮麵水調整濃度。
食用前，還可以刨一些起司添增風味。（肉醬裡放很多起司也很棒）
佐餐菜色就參考小雞一家的晚餐，準備玉米濃湯和生菜沙拉吧！
《小雞逛超市》ピヨピヨ スーパーマーケット
作者、繪者：工藤紀子（工藤ノリコ）
https://www.books.com.tw/products/0010730498
【Fu 的繪本餐桌】
紀錄書櫃珍藏的童書、掌心裡搓揉的麵團、和指尖所撒下的鹽，2021年起，不定期上菜。
追蹤 → 繪本．小日子
https://www.facebook.com/ehonnohi
